Younghee Song

송영희

lou354406@naver.com


Traveler’s Memory Method

Memories are forgotten
Even vivid memories

For a traveler wondering where to go
leaving behind memories that will soon be forgotten

is to give memories a place to rest.

One clear day
On Jeju Island with a view of Biyang island.

기억은 망각된다
선명했던 기억들까지도

어디로 갈지 고민하는 여행자에게
곧 망각될 기억을 남긴다는 것은

기억의 쉴 자리를 만들어 주는 것이다

머리 맑은 어느날
비양도가 보이는 제주도에서