The Korean Gaze 2025
From February 15 to March 6, 2025, the 2nd The Korean Gaze photo exhibition will be held at the Baan Tuek Art Centre in Chiang Mai, Thailand. Organized by PhapthaySajin, which was established to promote photographic exchange between Korea and Thailand, this exhibition will feature new works by 20 leading Korean photographers.
The Korean Gaze is an exhibition that captures the world as seen through the perspectives and emotions of Korean photographers. This year’s exhibition offers a profound opportunity to explore the “Korean gaze” through a variety of photographs showcasing Korea’s cultural identity, natural landscapes, and the wider world they have encountered. The participating artists interpret their subjects with their unique perspectives, offering a journey of emotion and reflection to viewers through the medium of photography.
In addition, special workshops will take place during the exhibition period, exploring Chiang Mai and its surrounding areas. Both Korean and Thai photographers will experience the region firsthand, exploring and documenting the city and nature through their own lenses, fostering cultural exchange and understanding.
The 2nd The Korean Gaze photo exhibition is a significant event that deepens the cultural connection and artistic exchange between Korea and Thailand. It provides a unique opportunity to appreciate the cultures and landscapes of both countries through different perspectives, sharing the profound stories captured within the photographs.
We look forward to your interest and participation.
February 2025
Kwon Hakbong
Director of PhapthaySajin
2025년 2월 15일부터 3월 6일까지, 태국 치앙마이의 반뚝 예술 센터(Baan Tuek Art Centre)에서 제2회 The Korean Gaze 사진전이 개최됩니다. 이번 전시는 한국과 태국 간의 사진 교류를 촉진하기 위해 설립된 PhapthaySajin이 주최하며, 한국을 대표하는 20인의 사진작가들이 참여해 새로운 작품들을 선보입니다.
The Korean Gaze는 한국 사진작가들이 바라본 세상을 그들의 시각과 감성으로 담아내는 전시입니다. 이번 전시에서는 한국의 문화적 정체성과 자연 풍경, 그리고 그들이 접한 세계를 기록한 다채로운 사진들을 통해 ‘한국인의 시선’을 깊이 들여다볼 수 있는 기회를 제공합니다.
작품 속에서 작가들은 자신들만의 고유한 해석으로 주제를 풀어내며, 사진이라는 매체를 통해 보는 이들에게 감동과 사색의 여정을 선사합니다. 또한 전시 기간 동안 치앙마이와 그 주변을 탐험하는 특별 워크숍이 함께 진행됩니다. 한국과 태국의 사진작가들이 현장을 직접 경험하며, 각자의 시각으로 도시와 자연을 탐구하고 기록하는 교류의 장이 될 것입니다.
이번 제2회 The Korean Gaze 사진전은 한국과 태국 간의 문화적 공감과 사진 예술 교류를 한 단계 더 깊이 확장하는 중요한 행사입니다. 두 나라의 문화와 풍경을 서로 다른 시각으로 감상하며, 사진 속에 담긴 깊은 이야기를 함께 나눌 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다. 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
2025년 2월
권학봉 PhapthaySajin 디렉터
BAAN TUEK ART CENTER
February 15 to March 6, 2025